* * * * *
Nobody is alone when they help somebody else.
(This review is based on a review copy from the publisher)
Translated into English by Louise Heal Kawai, this is a welcome sequel to the (pre-teens) novel “The Cat Who Saved Books” and it takes the best of the former story and develops it rather than simply being a continuation.
Tiger, the somewhat awkward Ginger Tabby, has a new heroine in Nanami, a twelve year old girl who spends most of he free time in her local library because other people don’t really want her joining in with their activities in case she has one of her asthma attacks under stress and puts them to bother. Nanami has a lot of heroes on her side in the shape of characters in the books she loves and which are so important, not just to her, but to the whole world. But the hero she needs the most is her father and part of her mission is to help him (and every other adult in the world) remember how to be a hero and not merely an authority figure. And it takes a lot of courage for a loving father to allow his daughter to be brave!
Both books in the series so far are “magic door” stories, where the protagonists travel to another realm where most of the action happens and where they experience real dangers. But in this case the “real” world is also affected by what is going on in the realm (some of the characters call it a “labyrinth”) and there’s a two-way relationship between the realm and the real because the realm reflects, amplifies and accelerates the trends of the real and makes good and bad more distinct (rather than better or worse). It is not the sort of acausal realm which magicians seek, because that’s a place where things happen “because I say so” without repercussions, for the magician, at least. Even the dark and frightening entity which Nanami and Tiger encounter (in both the realm and the real) is in the grip of powerful and negative trends and, frankly, needs help.
This entity manifests itself in three different forms of “The Grey Man”; “The General”, “The Prime Minister” (younger, sits on a sofa rather than a campaign chair or throne) and “The King”, but also as an elderly woman always in some pain. The Grey Man seeks to destroy books, because they stimulate the imagination and that leads in turn to people having a “heart” (that is: empathy and compassion depend on the ability to imagine what someone else’s needs and experience might be) and all of this prevents people from being “successful” and success can only be achieved by focusing on one’s own needs and ambitions to the exclusion of concern for others. The Grey Man sees a narrow definition of success as the only legitimate goal, but knows that it’s something that always grows stronger and people will have to be more and more ruthless and selfish. He sees this as inevitable and confutes inevitable with desirable. Nanami can imagine an “impossible” world where kindness and duty grow instead.
The Grey Man seeks to prove his thesis by creating a situation where Nanami has to choose between looking after herself and letting bad things happen both to books (which she loves) and the Grey Man’s soldiers (who are trying to kill her) and she confounds him by proposing a practical solution where everyone simply works together to minimise the harm done. He doesn’t buy this, and everything builds to an alarming crisis, but the seeds are sown for an eventual reconciliation. Nanami does not “win” because she does not seek to beat anyone, only to help those who need her help, even though in her physical weakness her help may not seem that impressive. She gathers, rather than sacrifices, strength by thinking of others and acting, as best she can, in their interests as well as her own.
Children should read this book to understand the dilemma which adults face and how they might help adults resolve it. Parents and teachers, perhaps, just need to read this book!
The Cat Who Saved the Library by Sosuke Natsukawa is published in the UK by Picador (Pan Macmillan) of the 10th of April 2025.
No comments:
Post a Comment